Chinksaw

They are very much defined

that Kevin Smith vid says alot : the audience laughter made me cringe to the max

should get back to making movies about guys talking about blowjobs

https://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Hebrew

human species

@Uksio I'm aware of that, but they are inconsistent.

humans are inconsistent

romanisation rule are consistent

Ugh, this newspaper makes me cringe

There is only one official way of transliterating hebrew

Again, inconsistent

The transliteration of ח for example

It's not near to be accurate

@ryvergate seems yang gang isnt gonna be winning much

https://youtu.be/E2aqk3M21FM

Remember when games where awesome

@SideTracker still playing it

A specific mod of it to be exact

EA had ruined the franchise

C and c 4 was the only bad game ea released for the franchise

But that fucking murdered the series

3 was still pretty decent

@Dostayer Isn't ח the [h] sound anyway?

I beg to disagree @Kamaitachi

About which point

https://www.youtube.com/watch?v=zcC7l8xEm0c&t

here's a good video on just how much EA ruined the franchise

Im still quite fond of C&C3 ;-;

not just the bad games, but the cancelled ones, the spin offs, the cancelled bad ones

it all pilled up

For sure

Now we have the best C&C game

EA's systematic cock ups killed C&C

The mobile one :^)

*Clearly* the Mobile game is superior to the rest of the series

@Uksio there are different ways to pronounce it, [h] actually sounds like ה.
ח on the other hand...
Can be transliterated into [h] and [ch], there are also some inconsistencies with other letters as well.

The ppl wasting time on a computer rts aren't going to be on their phones, EA.

Also, the customers all dying isn't why they didn't buy your shit.

For example:
סחר (trade) can be transliterated as Sahar if we are using the rule that h=ח, but it is also the transliteration of סהר (crescent).

Sahar is way closer to סהר.

So you need to use ch

https://www.youtube.com/watch?edufilter=NULL&v=VgUjecJtcOY

bbbut ח doesnt look the same as ה ????

checkmate, Jude

@svarozhyc nope, absolutely not.

why would you transliterate סחר same as סהר <:sadgon:544640228166598657>

i mean i know *you* wouldnt

i mean you in general

the impersonal "you"

Because h fills in for both ח and ה

was the transliteration rules made by a german?

In the transliteration

😛

@svarozhyc probably

fucking germans

There was a "language war" between German and Hebrew when the Technion established.

is there somewhere i can listen to these words?

gtranslate doesnt support jewy apparently

i could technically use IPA

fuck ipa tbh

@Dostayer well, there is not much consistency in the hebrew script where the same letter changes identity based on the placement in the word

I would've recorded it if I was in an environment

I would not blame that on transliteration

ahhhh

the plot thiccens

@Uksio there are actual rules for it, nobody learns them

But it has to do with the Nikud

sure

Transliteration was meant to denote a letter, not the sound though

So it is not phonetically authentic

transliteration of any language carries the same issue, because every natural language has at least some discrepancy between written and the sounds

Which you wouldn't see outside of elementary school books/in cases there's a need to show how to pronounce it.

I can think of ways to make it better though

Like writing some diacritics near the transliteration to denote the correct sound

There's no good way to denote it in English TBH

or make everyone write in ipa under threat of death

Or Latin Alphabet for that matter

You need the IPA

its extremely useful

Latin isn't enough.

Unless you want the writing look like polish

coś ty

https://www.youtube.com/watch?v=AbMFRoRQkig

i hate my brain

ąćęłóśżź

s'not that many tbh

ye

Those are not latin tho. I meant stuff like sz cz

French have 4 kinds of accents that can be used over different letters (though mostly they're used over "e")

oh you mean

where multiple letters are used to denote single phoneme

ye

dyphtongues

english has that too

sh

diphtongues*

oo

sh ch oo aw au