co się u nas tłumaczy jako teoria pola

tylko że angielskie "field" tłumaczy się na polskie "ciało"

ale tak już zostało

(ryms)

nie nie tlumaczy sie nie wiem skad ty to kurwa wytrzasnales

field to pole

bo ktoś nie ogarnał i myslał że field theory to teoria pola, wiec po co zmieniać

w algebrze field to ciało

jest teoria pola, a powinno być teoria ciał

(dla spójności)

https://en.wikipedia.org/wiki/Field_(mathematics)

field to nie jest ciało

link^

nazwa sie wziela od field

wiec przetlumaczyli jako pole

miej pretensje do amerykanow

nie do polakow

zreszta field duzo lepiej pasuje imo

nie z takich "pól"; anglosasi używają słowa "field" na dwie różne rzeczy, gdzie my robimy dystynkcje na "pole" i "ciało"

It should be noted that the scalars (and hence the vectors, matrices and tensors) can be real or complex as both are fields in the abstract-algebraic/ring-theoretic sense.

no właśnie troche może mylić żbsz

field = pole

nigdy zadne cialo

dobre tlumaczenie

a widziałeś link? nie musisz się wgłębiać, po prostu zobacz wersję tego artykułu po polsku

Debile no

(łyknął?)

(a taki pyszny bait był :<)

Ja nawet nie otworzyłem

Ostatni set i wykurwiam piwniczyc

set?

S i l k a

o-ojej

<:rak:371760055164600341>

Tamten wpis z dumpe

Mial byc tutaj

Jezeli erpilem z dziewczyna to to przegryw czy wygryw?

Plot twist: to byl fur erp

jak nie przeszkadzają ci kłaczki to czemu nie

jeśli to była dziewczyna eRPująca jako dziewczyna

a nie nic innego