Niemiło.

widzisz wszyscy mnie nienawidza

Ja Cię lubię.

Nie bądźcie tacy niemili dla Anona. Odpierdala mu, bo mu odpierdala, ale to nasz kolega.

A Ty też byś się ogarnął i przestał smęcić, bo widzisz, że nikt nie chce tego słuchać.

Potem się dziwisz, że są niemili.

Właśnie odkryłem, że po polsku na układy scalone mówi się "kości" bo tak samo jest po angielsku, tylko malo kto mówi "dice" obecnie poza inżynierami

nieprawda, sporo osób mówi kostki

czy po angielsku die

chociaż w sumie rzeczywiście głównie inżynierzy

👺

co mnie śmieszy

bo anon wkleił jakiś fajny obrazek

(w ogóle skąd to)

że w fizyce jest coś takiego jak field theory

co się u nas tłumaczy jako teoria pola

tylko że angielskie "field" tłumaczy się na polskie "ciało"

ale tak już zostało

(ryms)

nie nie tlumaczy sie nie wiem skad ty to kurwa wytrzasnales

field to pole

bo ktoś nie ogarnał i myslał że field theory to teoria pola, wiec po co zmieniać

w algebrze field to ciało

jest teoria pola, a powinno być teoria ciał

(dla spójności)

https://en.wikipedia.org/wiki/Field_(mathematics)

field to nie jest ciało

link^

nazwa sie wziela od field

wiec przetlumaczyli jako pole

miej pretensje do amerykanow

nie do polakow

zreszta field duzo lepiej pasuje imo

nie z takich "pól"; anglosasi używają słowa "field" na dwie różne rzeczy, gdzie my robimy dystynkcje na "pole" i "ciało"

It should be noted that the scalars (and hence the vectors, matrices and tensors) can be real or complex as both are fields in the abstract-algebraic/ring-theoretic sense.

no właśnie troche może mylić żbsz

field = pole

nigdy zadne cialo

dobre tlumaczenie

a widziałeś link? nie musisz się wgłębiać, po prostu zobacz wersję tego artykułu po polsku

Debile no