So when its capitalised, it becomes an adjective?

It's like the Japanese using random English words

hang on...

no, adjectives are never capitalised.

So with a capital, it's a noun, but without its an adjective

basically

I see

but there is no noun version of "sacré"

the word cannot be used as a noun in that situation

Well, pretty sure Hulkoff didn't know that

So I guess that might explain it a bit

yes

I'm just gonna leave it as "Vive le sacre" and "Long live the holy"

Cus in English, Noun or adjective is entirely fuckin contextual

I'll post translation of those definitions

hmmmm.... reading it more........ sure, capitalise it.

💯
yeet it with a capital letter

Holy, noun, short for those who are holy

That'll do

more as in "Which is religious, divine"

in the common name section of the second image

Common name means that it's always capitalsied

Ok, so it shall be capitalised

This is still super confusing

in practice it's pretty easy...... but here, I had to work with very little

I get ya man

but yeah, in things like that, context helps a lot to know if something is used as a noun.

wait.....

fuck

I've remember a French grammar thing

?

forget what I said.

I confused and forgot about "Proper names"

Proper names are the ones that are ALWAYS capitalised

Common names are not capitalised

ok so I should go back and uncapitalise it?

yeah, I supposed so.