... which is confusing... one of the smith's most popular tracks

More views for you then

Kek

@T-34 Waifu

Well bro, are u ok?

yeah, that was the first comment I noticed and I just didn't know what to say

Oof

so eh I guess I'll say ps-752 didn't kill itself

https://www.youtube.com/watch?v=H9PaCBG_ilo

I am here to tip my Fedora

https://youtu.be/S0Xpx7M6hJ8

https://www.youtube.com/watch?v=HPJmUweE-rs

love me some shitty russian music

https://www.youtube.com/watch?v=SJr-4PUHaAI

https://www.youtube.com/watch?v=b332GDBndYE

Since immemoral time,

Battles tortured this land

PREVIEW FOLKS

https://www.youtube.com/watch?v=32akTg6reA0

https://www.youtube.com/watch?v=ivtxbMwgNkM

https://www.youtube.com/watch?v=UCQjlJJRHso

Shit me, this is an awesome album art

https://www.youtube.com/watch?v=EW8k93Uv3mo

good song, bad feels

https://youtu.be/O0b0ZhrtciM

https://youtu.be/cdmhyEqCINM

a classic of the ages

https://www.youtube.com/watch?v=TC7uRIQGpzI&t=13s

https://youtu.be/b9bVTt70VPY

https://youtu.be/jTBP3yGzJqE

https://www.youtube.com/watch?v=cIzl95R7kMk

Yay pirates

https://youtu.be/sYtFLU6xVn4 album for chilling out

https://youtu.be/5V-Sb_LOs4Q

.img happiness noise

more of The Smiths

@Den Röda Smurfen Oi

I need halp

@Duke of Txtspeak

go ahead

I need the help of a native Swedish speaker

ye go on

The official lyrics of this song are incomplete

I need someone to interpret and transcribe for me

https://www.youtube.com/watch?v=cUdwCvskbLU

Song is this

Missing lyrics are at about 2:00 into the song

is it okay if i do this a bit later? i'm in vc with people right now which makes it a bit difficult

i'll try my best to do so though, just at a later time

Yeah sure

I have plenty of time for this

alright

@Den Röda Smurfen Never mind, forget it.
Turns out these missing lyrics are actually in gay

I mean, French

@Duke of Txtspeak ah, well, i'm glad you solved it

Still don't know what it actually says

Just that it's French

@.Sledge Hey, can you help me with this?

Wait wtf?

Thats not who I selected

Sorry bruh

@Le Frenchman

Sorry, lemme try that again

@Duke of Txtspeak So there are lyrics that are in French?
I'll check after my class, once I'm home.

I checked it a bit in my break, seems like it's pretty easy to understand

Well, can you tell me what it says?

@Le Frenchman

"Vive la mort, vive la guerre"
"Hail to Death, hail to war"

@Duke of Txtspeak

YOu mean to tell me that after that

They don't say anything else?

There's four lines there

wait, lemme check if anything else

oh shit yeah, tehre's more

hmmmm.... after that small bit, it's a bit harder to understand.

hmmm

Maybe they change languages again

no, I still hear "vive" (veev)

What I heard was:
"Vive la mort
Vive la guerre
Vive la ------
Mercenaire"

So, from what I think I understand, there's
"vive les sacrés"
"hail the holies"

Mh, yeah, the last bit is indeed "Mercenaires"

Hail the holies

That doesn't make sense

holy, but plural

I just wrote it like that, for a lack of better term on the spot

Aint the plural of holy just holy?

idk...

but that doesn't seem to make sense, though.

it doesn't fit with the rest

A lot of what this band does doesn't make full sense

They speak a lot in metaphors and this is a song about Brothers in arms

So a lot of things about it don't have to make sense

hm

rethinking about the "death" part, I don't think it should be capitalised.

I'll go check in the dictionary if there's a word that could correspond

I'm not capitalising it, thats for sure

hmmmmmmmmm....... at the moment, I'm going with "Vive le sacré"

"Hail the holy"