Message from @Jeez

Discord ID: 409866957236731914


2018-02-05 00:18:09 UTC  

Text by Jaakko Pallasvuo

2018-02-05 00:18:30 UTC  

Oni mają dłuższe słowa niż Finowie.

2018-02-05 00:18:43 UTC  

Słowo jest całą frazą.

2018-02-05 00:18:55 UTC  

To co u nas jest słowem, u nich jest tylko morfemem.

2018-02-05 00:19:28 UTC  

asa - kochać, asavaktit - kocham cię

2018-02-05 00:19:57 UTC  

no to zbsz podobnie jak koreanski wyglada

2018-02-05 00:20:01 UTC  

Zresztą widać ile jest długich słów w tekście vs ile jest krótszych w tłumaczeniu.

2018-02-05 00:20:34 UTC  

qimmaq = pies, qar = mieć, qimmaqarpunga = mam psa, qimmaqarnngilanga = nie mam psa

2018-02-05 00:20:58 UTC  

czyli punga to

2018-02-05 00:20:59 UTC  

?

2018-02-05 00:20:59 UTC  

chociaz w koreanskim dlugie slowa to tez wina tego ze romanizowany zapis sobie po prostu nie radzi i wiele dzwiekow jest zapisywanych przez 3 litery np

2018-02-05 00:21:04 UTC  

Now playing in mysia pusia: **Penderecki - Threnody (Animated Score)**

2018-02-05 00:21:12 UTC  

"I (indicative)"

2018-02-05 00:21:16 UTC  

mhm

2018-02-05 00:21:24 UTC  

Cokolwiek to znaczy.

2018-02-05 00:21:42 UTC  

Qqueue

2018-02-05 00:21:42 UTC  

Currently Playing: **Penderecki - Threnody (Animated Score)** added by **niś** `[0:00:37/0:10:32]`

`1.` **György Ligeti - Musica Ricercata [3/11]** added by **iisu**
`2.` **György Ligeti - Musica Ricercata [7/11]** added by **iisu**
`3.` **Tim Hecker Live Room + Live Room Out** added by **niś**
`4.` **Arca - Sin Rumbo** added by **niś**

2018-02-05 00:21:58 UTC  

a nngilanga to bedzie indicative zaprzeczenie pewnie xd

2018-02-05 00:22:37 UTC  

nngi to zaprzeczenie, a langa to też ja, ale używane w przeczeniu.

2018-02-05 00:22:44 UTC  

vaktit = ja ciebie

2018-02-05 00:24:57 UTC  

shit to źle że czytam q jak g

2018-02-05 00:24:58 UTC  

?

2018-02-05 00:25:19 UTC  

No, mówiłem, że to takie k, tylko cofasz język.

2018-02-05 00:25:26 UTC  

a

2018-02-05 00:25:29 UTC  

no

2018-02-05 00:25:44 UTC  

Lepiej.

2018-02-05 00:26:18 UTC  

<:lewd:273432968490385408>

2018-02-05 00:26:19 UTC  

chryste 😳

2018-02-05 00:26:28 UTC  

Jak z horroru. :3

2018-02-05 00:27:43 UTC  

Jest taki fajny słownik grenlandzko-angielski w Internecie.

2018-02-05 00:28:00 UTC  

ajagarput - are together and sing drum
songs for entertainment

2018-02-05 00:28:38 UTC  

doslownie my teraz

2018-02-05 00:28:52 UTC  

rename mysia pusia na ajagarput

2018-02-05 00:29:41 UTC  

Qplay xennakis metastasis

2018-02-05 00:29:45 UTC  

Enqueued **Iannis Xenakis - Metastasis** to be played. Position in queue: 5 - estimated time until playing: 0:20:17

2018-02-05 00:31:27 UTC  

wew

2018-02-05 00:31:37 UTC  

Now playing in mysia pusia: **György Ligeti - Musica Ricercata [3/11]**

2018-02-05 00:31:48 UTC  

<:uau:291644814489812992>

2018-02-05 00:31:50 UTC  
2018-02-05 00:31:56 UTC  
2018-02-05 00:32:06 UTC