Security Advisory: Links in messages may lead to maliciously operated websites that could track your IP address and reveal your identity, or they may contain harmful files. The DiscordLeaks team does not check links and cannot make any statements about the safety of following these links.
Some ways to protect yourself are:
If you are using the Privacy Badger or other privacy extensions, you may need to whitelist Discord and related domains in order for the images to load.
As far as tech measures go, the team did its job. After leaking, the offender was locked out immediately. I dont see the issue being with tech. Local leadership and phone confiscation are two pressing areas.