Message from @stem

Discord ID: 687322571120836643


2020-03-11 15:31:21 UTC  

something genetically diverse probably.

2020-03-11 15:31:32 UTC  

globalist

2020-03-11 15:31:36 UTC  

lo

2020-03-11 15:31:37 UTC  

l

2020-03-11 15:31:37 UTC  

The thing is even in 350 bc the language had already changed

2020-03-11 15:31:39 UTC  

gg

2020-03-11 15:31:47 UTC  

couldn't find a video with actual comparisons, but found these
https://www.youtube.com/watch?v=hEJt6yGKQDo
https://www.youtube.com/watch?v=zwuyMHxur9o

2020-03-11 15:31:51 UTC  

So choosing a 100 year period to represent all ancient texts is reddit

2020-03-11 15:32:24 UTC  

would modern greeks better understand the erasmian pronunciation or the classical pronuncation?

2020-03-11 15:32:29 UTC  

avreham

2020-03-11 15:32:47 UTC  

vs ahbraham

2020-03-11 15:32:54 UTC  

from what i understand, both the erasmian and modern greek pronuncations are extremely simplified versions of the classical

2020-03-11 15:32:55 UTC  

Not to mention greeks always pronounced older texts based on their current pronunciation (if that makes sense)

2020-03-11 15:33:42 UTC  

they pronounce older texts with modern pronunciation

2020-03-11 15:33:52 UTC  

@stem What do you mean erasmian vs classical

2020-03-11 15:33:56 UTC  

Isn't erasmian classical

2020-03-11 15:34:05 UTC  

Allegedly

2020-03-11 15:34:18 UTC  

I heard a decent argument that you should learn ancient greek with modern pronunciation

2020-03-11 15:34:29 UTC  

because it creates continuity

2020-03-11 15:34:30 UTC  

erasmian is shit

2020-03-11 15:34:34 UTC  

and of course, it's easier to learn

2020-03-11 15:34:36 UTC  

not even close to classical

2020-03-11 15:34:45 UTC  

tell us stem

2020-03-11 15:34:50 UTC  

well

2020-03-11 15:34:55 UTC  

is scholarly close

2020-03-11 15:35:04 UTC  

if you look at the pronunciation guides on wiktionary.org

2020-03-11 15:35:22 UTC  

they have 5th century bc attic

2020-03-11 15:35:31 UTC  

which i think is considered classical

2020-03-11 15:35:36 UTC  

but that's not erasmian

2020-03-11 15:36:01 UTC  

Erasmus' reconstruction of Ancient Greek phonology, as modified in practice for teaching Greek in Western schools: Pronunciation of Ancient Greek in teaching

The scholarly reconstruction of Ancient Greek phonology: Ancient Greek phonology

Modern Greek pronunciation applied to Ancient Greek ("Reuchlinian" pronunciation):

2020-03-11 15:36:19 UTC  

@stem Provide some examples

2020-03-11 15:36:29 UTC  

i forgot the erasmian

2020-03-11 15:36:33 UTC  

but i was learning it

2020-03-11 15:36:41 UTC  

and i noticed the classical was different

2020-03-11 15:36:51 UTC  

The Chad Johann Reuchlin <:ahem:639979147782914084>

2020-03-11 15:36:56 UTC  

venis

2020-03-11 15:36:56 UTC  

vs benis

2020-03-11 15:37:37 UTC  

i looked at the pronunciation guides on greek learning guides

2020-03-11 15:37:43 UTC  

How would you know what classical sounded like if erasmian is the closest we have to classical

2020-03-11 15:37:56 UTC  

and they basically don't understand the difference, for example, between omicron and omega