By “shortage” do you mean “alijäämä”? The corresponding word for that would be “budget deficit” @Finno

Aww shit

Also what’s “horse medication”? “Konitohtori” or “käärmeöljy” ?

“Lehmänkaupat” is “horse trading”

Ah true, just didn't remember the English comparison and was worried that discord will delete the message a while I'm looking for correct translation (which it later did)

Yeah translation of idioms is always very difficult because you have to find a corresponding one

Later there would have been "ojasta allikkoon" How That should have been translated?

Out from the frying pan and straight to the fire

@Finno

Oh alright, never would have though about that

“Puun ja kuoren välissä” is between a rock and a hard place

That I actually knew

Well if you have any question hit me with a ping or DM

henlo frens

just uploading two quick vids on 1) the gillets jaunes and 2) the media being the enemy of the people

What up, boss?

waddup

tomorrow we have the jolly heretic on for wutw at 3pm est

don't miss it

Just enjoying the 2019 sportbike version of the Le Mans 24h. I've been writing about it on <#435577309953785856>, such a grueling event.

Cool

i was never much of a petrolhead

did you ever go to the manx tt?

JUSTICE FOR LUCCA https://twitter.com/ElricTylor/status/1119761045277618176

No, but I've followed it a bunch of times thanks to MANX RADIO TT and other stuff.

BTW, don't confuse the 2 events:
· Isle of Man TT = the important one
· Manx GP = the one for rookies, low-level amateurs and old folks

For me, motorsports (and other sports too) are just like TV shows... except the plotlines can go crazy at any point. No screenwriter can write some of the shit I've seen during the past 20 years.

agree, druiz

i was a huge rugby fan, but they're getting into loads of sjw crap now

thomas, both of them are 5-10 mins long

i can premiere them if you want

the tt is nuts

the isle of man's population swells to 4 times its size during that week

i'm well aware 😉

In motorsports the only SJW-friendly shit is the fact that women in motorsports get sponsorships even if they underperform. In auto racing women should be able to go as fast as men but in motorbikes it's fucking ridiculous, the lack of physical prowess is an issue and journos are forced to forget about it or else they get reprimanded.

i have heard that

but you have to deny reality for muh equality

For example, in this 24h race there is an all-female team. 2 riders are actual professionals, 1 isn't... and they qualified like 35th, deep among people with actual monday-to-friday jobs.

I remember the case of Jennifer Tinmouth in the BSB. Bitch was with a fully-factory CBR1000RR and was finishing almost dead-last. Her teammate was in like the top5 regularly.

I will premiere then

but plz leave a comment