I am now currently experimenting with dtcss and ctcss to make sure that I understand the implementation correctly, as far as I'm aware the setup we are going to have is, as described with three radios:

A can talk, B and C can hear
B can talk, A and C can hear
C can talk, A&B cannot hear